Millions of American are doing the personality quiz to find study buddy while studying at home